Песнь о бедном Ге*Штейне*.

«…Т. е. если представить, что я на карте,
То вниз и налево…
…Сонный солдат сидит у входа в мечеть над гробницей,
Над гробницей мечеть, под мечетью пророк Самуил, …
…Здесь Державина рифма все гонится бегом наклонным,
Припадая хромым удареньем на солнечный тыл. …»

Ольга Мартынова

Пародия:

Кто-то в тыл засадил мне коленом,
Кажися для рифмы.
Тыл, рукой я потер и спросил с укоризной:
— Зачем!?
Мне солдат отвечает, какой-то не нашенский – ихний.
— На фига ты придурок, под вечер, поперся в мечеть?

— Я по карте Дорожной* шагаю —
Там вниз и налево – отвечаю солдату
А он вопрошает:
— Ты чей?
Я конечно признался, что я из израильских левых*,
Вот по карте пошел и хотел раздобыть здесь харчей.

— И сюда, завела меня эта – Дорожная карта!
— Ты в могилу под вечер, по карте, собрался, дурак?
— Я собрался пожрать. А тебе мого тыла, не жалко?
Дали мне эту карту!
Без карты, известно,
Ни как.

— Ты бы шел не налево и вниз – а подальше… и прямо!!!
Эту карту засовывай в тыл — тем, кто это чертил.
Здесь пророк и могила
Столовая выше и вправо!!!
И опять мне помог он, своею коленкою в тыл!

Поскольку пародия родилась на израильском форуме, то я хотел бы дать некоторые пояснения, которые должны помочь и российскому читателю понять некоторые специфические выражения.

Ге* — ге, оно всюду ге
Штейне*. – штейн на идиш – камень. В купе с «ге» означает окаменевшее «ге»
карте Дорожной* — Дорожная карта, по различным мнениям:
карта ведущая евреев в новый галут (изгнание);
карта ведущая евреев на дно Средиземного моря. Но поскольку ведет не Моше Рабейну, а американский президент – море вряд ли расступится.
из израильских левых* — к левому движению израильские левые ни имеют никакого отношения. Израильские левые или в просторечие «смоляним» жаргонное название педерастов и примкнувших к ним мазохистов. У значительной части педерастов оказывается большие проблемы с перистальтикой. Внутри них окаменевшему «ге» и посвящается этот стих.
Ольга Мартынова попалась под руку случайно. С ее помощью «некто» хотел восстановить мир между педерастами и автором этих строк, который принадлежит к секс меньшинству гетеросексуалов и действительно относит себя к настоящему левому движению.

© Copyright: Ростовцев Сергей, 2005
Свидетельство о публикации №105121000324

Продолжение: Песнь о бедном гомАроне.

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *